Les 2 sœurs

Une des meilleures Agence immobilière d’Aix en Provence ! Très belles Sélections d’appartements bien tenus , haut de gamme certains décorés avec beaucoup de goût . Cela fait quelques mois que nous travaillons ensemble et c’est bien partie pour durer !Léa et Kim , les gérantes sont si sympathiques , si gentilles , dynamiques , réactives , très attentionnées à ce que notre séjour se passe au mieux dans les moindres détails et surtout très professionnelles ! Un vrai bonheur ! Elles ont toujours de belles recommandations touristiques à nous proposer et nous faire découvrir !Je recommande vivement pour vos courts ou longs séjours dans cette Si belle ville ! Bravo à toutes les deux ainsi qu’à toute l’équipe de l’agence !

I’m a US citizen of French origin who came to France to work on a book. I haven’t lived in France before and, as any foreigner knows, navigating the rental process can be challenging. Les 2 sœurs did everything they could to ensure I had the best possible experience – I can’t recommend them highly enough!In all our interactions, Léa was attentive, professional, and generous, going above and beyond what’s required, and Kim and Albanne were a pleasure to work with as well. I’m indebted to these women, not just for their practical assistance, but also for their “bienveillance” as they worked to make sure that I was happy.Léa’s actions, in particular, are an example of the great kindness shown to me by the French people since my arrival. I'm left incredibly proud to also have French blood in my veins :)I wholeheartedly recommend Les 2 sœurs and wish them every success as they launch their new location!

Une agence très professionnelle. J'ai eu la chance de pouvoir travailler avec elles sur la rénovation de leur agence. La communication est facile, elles sont dynamiques, à l'écoute et accueillantes. Un vrai travail d'équipe. Je recommande vivement leurs services.

We recently rented a delightful apartment in Aix from Aix City Apartments. Our apartment was located very near Cours Mirabeau and the location was perfect. New beds were very comfortable and the AC worked really well in the 40 degree weather. Two sisters own this company, Lea & Kim, and they were so very pleasant and easy to work with. We had booked for the month back in November and had a change in plans and they accomodated that beautifully.Upon arrival, we were met by Lea and she not only took our luggage upstairs but spent time with us so we knew how to work the AC, the television, and entrances.Then we had a family emergency and they worked with us to re-rent the place as we could only stay two nights.I cannot say how pleased we were with the customer service by Lea & Kim. They were both a huge blessing to us during a very difficult time for our family. I cannot recommend them enough! Don't hestiate to book one of their properties.

Superbe découverte ! Une agence magnifique et agréable. Deux sœurs très accueillantes, réactives, on se sent comme à la maison. Merci pour tout ! Je recommande vivement.

Nous avons séjourné à Aix en avril dernier (2019). Notre troisième séjour dans cette merveilleuse ville. Et chaque fois nous avons fait affaire avec Kim et Léa. C'est dire notre satisfaction. Quelques mots au sujet de notre dernier appartement, le Clémenceau.Tout commence devant la porte d'entrée de l'immeuble; certainement l'une des plus belles portes d'Aix en Provence et, croyez-moi, il y en a plusieurs. Un escalier mène au dernier étage. J''allais écrire un escalier qui ne paie pas de mine mais ce ne serait pas juste. Il faut prendre le temps de lever la tête pour jeter un coup d'oeil aux «gypseries» qui ornent le dessous des escaliers; typiques des immeubles de cette époque (ne ratez pas une visite au Pavillon Vendôme, vous en apprendrez plus.)L'appartement. Deux chambres. La plus grande, côté est, côté cour, côté soleil levant; on y dort bien, au calme. Une belle grande terrasse sur le toit (J'y ai cueilli une branche de romarin pour cuisiner). Depuis la terrasse vous pourrez voir le clocher de l'église Saint-Jean-de-Malte et, au loin, la mythique montagne Sainte-Victoire, immortalisée par Cézanne. Un grand séjour, à l'ouest, donc avec plein de soleil à partir de midi. Prenez le temps d'ouvrir les fenêtres pour écouter les bruits de la ville: un musicien ambulant (trop souvent les mêmes airs peut-être), les conversations, les rires, les passants... la vie quoi! Puisque les fenêtres sont ouvertes penchez-vous un peu par-dessus le garde-corps et tournez la tête vers le sud (vers la gauche); vous découvrirez une première fontaine sur le cours Mirabeau, puis celle des Quatre Dauphins, toute petite dans le quartier Mazarin; enfin, au loin, au bout de l'horizon, les magnifiques collines de Provence (le Garlaban!) si chères à Marcel Pagnol; comme nous, vous aurez le goût de vous y rendre en randonnée. Bon séjour. Mais prenez garde, Aix en Provence peut créer une dépendance...

We have been going to Aix for a number of years and have tended to stay in an apartment. The rental market has exploded in Aix in recent years due to Airbnb. We have found that many of their properties, on short term lets, offer a very basic proposition. Therefore we use Aix City Apartments, who have many quality apartments on their books, which are appointed to give their guests a first class experience. We also find the girls who run the company to be very helpful and friendly. Therefore we have no hesitation in recommending the company.

My wife, 11 year old son and I stayed at 2 different apartments provided by Aix City over the course of the past 10 months, and we were extremely happy with our stay. The apartments were beautiful, very well maintained and nicely decorated, both sites with excellent locations. Kim Jolly and her sister Lea were wonderful to deal with, responding very quickly if we had any questions, and even helped us print boarding passes, and to provide recommendations on local restaurants and other travel tips. They even provided a special apartment adjacent to ours when my parents came to visit, so that we each could have our own place to stay, but still be located in the same building. I would recommend Aix City to anyone considering a nicely appointed long term stay in this beautiful city.

J'ai eu recours aux services de Kim et Léa à plusieurs reprises. Je ne peux que louer leur professionnalisme, leur réactivité et leur sérieux.Je recommande sans restriction leur entreprise.

Tout s'est passé à merveille, l'appartement est vraiment très agréable à vivre, la vue au-dessus des toits depuis le séjour et la terrasse est vraiment top (au réveil le matin c'est tellement beau et apaisant !), et l'emplacement idéal !... Nous recommandons chaleureusement !

Super voyage à Aix en provence!!!L’appartement était conforme à notre réservation et super atypique.KIM et LÉA les gérantes ont été très disponibles et nous ont fait gagner beaucoup de temps dans la découverte de la ville et des bonnes adresses. Avec ma femme nous reviendrons très vite!!!

Meilleure agence à laquelle j’ai eu affaire. Très professionnelle. Merci à vous encore

We just had a wonderful 2 weeks in one of their spacious 3 bedroom apartments in the heart of the old city. Nicely renovated, airconditioned and Lea was extremely helpful. There was a clogged pipe in Airconditioner and Lea dealt with it soonest! Well equipped kitchen , laundry facilities. Would definitely use this agency again if we return to,Aix, and would not hesitate to recommend!

Je souhaitais encore remercier Kim et Léa pour leur gentillesse, leur disponibilité et surtout leur professionnalisme.Nous sommes repartis RAVIS. L'appartement était top, situé en plein cœur de la ville, du coup on a bien pu profiter... et notamment grâce aux bons plans que vous nous avez donné ;)Je recommande à 100% aux personnes qui sont en recherche d'une VRAIE expérience aixoise !

Kim et Léa gèrent notre appartement avec professionnalisme et dévouement. Et ce qui est le plus important pour nous.. Nos hôtes sont tous très satisfaits de leurs services .

We came to Aix-en-Provence in January...for a cold but beautiful stay in the city center at apartment Mejanes. This is a beautiful spacious apartment in a fantastic location. Clean, comfortable, beautiful decor....and excellent service from Kim and Lea at Aix City Apartments. We will use their company again when we return.