PARIS INTERPRETATION

Ai assisté à l'intervention de 2 interprètes dans le cadre d'une réunion professionnelle (2 interprètes pour faciliter le relais lors des pauses intellectuelles, sans interruption de la réunion) : extrême compétence, sérieux, adaptabilité impeccable à divers niveaux de culture et d'expressions signées, la traduction est faite avec intelligence et le sens de la synthèse, grand professionnalisme, les signes sont exprimés avec beaucoup de clarté et de fluidité. Impressionnantes. Un petit plus positif, vraiment, c'est leur sourire. Jusqu'à présent les interprètes que j'ai rencontré(e)s arrivent, font leur job, ne sourient pas... on sait bien qu'ils sont soumis à une culture professionnelle de neutralité totale, mais avoir droit à des sourires lors des pauses c'est tout de même très appréciable, après tout la LSF est avant tout une langue de communication et d'interaction, et cela n'impacte pas la neutralité dont il est fait état lors des interprétations. Je tenais à les remercier pour la qualité de leur intervention et je recommande très favorablement leur entreprise.

Entreprise sérieuse et compétente. Je recommande leur professionnalisme pour des interventions en séminaires.

Accueil agréable, beau projet de société et belle énergie de cette équipe 100% féminine